GORRO CHOUETTE

Como de praxe este é mais uma das traduções que trago para vocês! 

A receita original veja aqui

O que temos para hoje?!

Um gorro lindo que é bem simples no seu contexto, mas requer também um pouco de habilidade. As instruções a seguir é para tamanhos bebê, criança e adulto.

MEDIDAS FINALIZADAS

Circunferência da borda: 40-42-44-46 cm

Altura: 16-17-18-19 cm

DIFICULDADE

Este padrão é adequado para tricoteira com alguma experiência

HABILIDADES USADAS

Meia e tricô, ag. de tricô, ag. circular, ag. de trança

PONTO EMPREGADO

1 - CORDA FANTASIA - CORUJA ( utilizado na cabecinha )

Em um número de pontos divisíveis por 11, mais 3 p., mais os p. de borda

1ª carr.: *3t ,8m,* 3tr

2ª, 3ª e 4ª carr.: tricotar acompanhando os p.

5ª carr.: *3m, colocar 2p. à espera em uma ag. auxiliar, atrás do trabalho, 2m, tricote em meia os p. à espera, coloque 2p. à espera na frente do trabalho, 2 m, tricotar em meia os p. a espera* 3 tr

6ª carr.: tricotar acompanhando os p.

7ª carr.: volte à 1 carr.

No meio da barriguinha, podemos utilizar o Ponto Arroz Duplo:

2 - PONTO ARROZ DUPLO

1º carr: *1p.,m.,1p.,t.,* até o final da carreira da amostra.

2º carr: repetir ponto sobre ponto (meia sobre meia, tricô sobre tricô)

3º carr: * 1t.,1m.,* até o final da carreira.

4º carr: repetir ponto sobre ponto.

GOLA EM CARREIRA ENCURTADAS

 

Fiz a tradução e você pode conferir a receita original aqui

NÍVEL DE HABILIDADE: Iniciante
TAMANHO: 23 x 122 cm

DIMENSÃO DO PONTO
9 p. x 12 carr. = 10 cm

Monte 20 pontos.
1ª carr: m
2ª carr: 15 m, vire, deixar 5 p. restantes sem trabalhar
3ª carr: 15 m.
4ª carr: 10 m, vire, deixe os 10 p. restantes sem trabalhar.
5ª carr: 10 m.
6ª carr: 5 m, vire, deixe restantes 15 p. sem trabalhar
7ª carr: 5 m.
8ª carr: tricotar os 20 p.
Repita da 1ª-8ª carr. até que o cachecol meça cerca de 122 cm de comprimento, terminando como na 8ª carr. 
Remate

ACABAMENTO
Tecer as extremidades.
Opcional: Tecer fio Ao longo da borda mais longa do cachecol.

BLUSA COM TRANÇA NO DECOTE

Olá pessoal, 

Hoje resolvi traduzi essa blusa lindíssima e compartilho com vocês, espero que gostem e deixem seus recadinhos e opiniões, será um prazer lê-las.

A receita original voce encontra aqui 

TAMANHO: 40

MATERIAL

Pingouin Familia (100% acrílico, 106m / 40g, cor 805) cinza;

Agulhas №  4,5

PONTO PADRÃO

Padrão de fantasia 1: Tricotar pelo esquema 1

Padrão de fantasia 2: Tricotar pelo esquema 2

Padrão de fantasia 3: tricotar pelo esquema 3

Padrão de fantasia 4:

1ª carr.: * 2 t., 3 m. *, Repita de * para *

2ª carr.:. Tricotar de acordo  com o gráfico

DENSIDADE DO PONTO: 19 p.x  25 p. = 10 x 10 cm

COSTAS 

Monte 114 p. e tricotar da seguinte maneira:

12 p. com um padrão de fantasia 4,

4 p. com um padrão de fantasia 1,

7 p. com um padrão de fantasia 4,

8 p. com um padrão de fantasia 2,

7 p. com um padrão de fantasia 4,

4 p. com um padrão de fantasia 1,

7 p. com um padrão de fantasia 4,

16 p. com um padrão de fantasia 3,

7 p. com um padrão de fantasia 4,

4 p. com um padrão de fantasia 1,

7 p. com um padrão de fantasia 4,

8 p. com um padrão de fantasia 2,

7 p. com um padrão de fantasia 4,

4 p. com um padrão de fantasia 1 e

12 p. com um padrão de fantasia 4

A 32 cm desde o início para as cavas, comece a diminuir arrematando de ambos os lados, a cada 2 carr.:

1 x 3p., 1 x 2p. e 2 x 1 p.

A  50 cm desde o início do tricô, remate.

FRENTE

Tricotar como foi feito nas Costas.

A 30 cm desde o início do tricô, comece o decote, e nesse ponto o tricô é dividido,

e as duas partes finalizam separadamente.

Para formar o decote, diminuir a cada 2 carr.

a uma distância de 8 p. da borda 27x 1 p. 

Simultaneamente a uma altura de 32 cm desde o início do tricô executar cavas,

como nas costas.

A 50 cm desde o início do tricô, remate 15 p. para o ombro e continue a tricotar 8p. restantes por mais 9 cm para formar a guarnição do decote das costas.

MANGAS

Monte 52 p. e tricote da seguinte maneira:

12 p. com padrão de fantasia 4,

4 p. com padrão de fantasia 1,

7 p. com padrão de fantasia 4,

8 p. com padrão de fantasia 2,

7 p. com padrão de fantasia 4,

4 p. com padrão de fantasia 1 e

12 p. com padrão de fantasia 4

Para a expansão da manga adicionar de ambos os lados a cada 10 carr., 10 x 1 p.

A 43 cm desde o início do tricô remate de ambos os lados, a cada 2 carr.:

1 x 3 p., 1 x 2 p., 16 x 1 p. e 3 x 2 p. para a formação da cava.

Remate o restante p.

MONTAGEM E ACABAMENTO

Faça costuras nos ombros. As mangas costure nas cavas.  Execute costuras laterais e costuras de mangas.

GORRO ORELHA DE GATO

 
Para as mamães que adoram gatos!

Gorrinho original você pode ver aqui https://www.stranamam.ru/post/4009726/ , traduzi para vocês. Espero que gostem!!!

TAMANHO: 3/6 (12) meses
MATERIAL:

lãs a sua escolha; agulhas de tricô 3,5, agulha de tapeçaria para costurar

Monte 43 (47) p., tricote por17 (18) cm.
Na próxima carr. rematar todos os pontos.
Faça a segunda parte igual.

EXECUÇÃO:
Pegar todos os fios.
Bordar o focinho do gato com  ag. de costura (veja na figura abaixo), o bigode com uma costura de haste.

Combine as partes da orelha. Arrume cada parte do quadrado e execute as costuras superiores e laterais.

Tecer dois cordões de 3x3 fios na cor principal escolhida por 20 cm de comprimento e costurar o gorro. Costurar as pontas da orelha, pegando de ambos os lados do gorro.

MONTAGEM
Pegue todos os furos que ficam. Dobre cada parte do gorro pela metade. Execute a costura, deixando um orifício de 1,5 cm para o polegar (veja a foto).

GORRO ORELHA DE URSO

Olá pessoas lindas!!!
Trago hoje esse gorrinho de urso para deleite de todas!
Traduzi a receita encontrada aqui. Espero que gostem!

PARA GORRO GRANDE
MATERIAL
Agulhas: 5mm
Agulhas com duas pontas, conjunto de 4agulhas ou ag. circular
Fio: proporcional a agulha

MEDIDAS:  31,75 cm cabeça x 26,67 cm de circunferência x 12,06 cm de altura

GORRO
Coloque 50 p. distribuindo pontos em 3 ag. de 2 pontas (17, 17, 16)
1. Junte-se a carr. e tricote 8,9 cm.
2. *3m, 2pjm * ** repete
3. Tricotar 3 carr..
4. *2m, 2pjm * ** repete
5. Tricote 2 carr..
6. *1m, 2pjm* ** repetir
7. Tricotar 1 carr.
8. *2pjm * ** repete
9. Quebre o fio e atravesse os pontos restantes. Puxe apertado e tecer até o fim.

ORELHAS
Esta é a parte complicada. Você deverá pegar até os 8 hastes do ponto entre 8 pontos - em cada lado.

PARA CADA ORELHA:
1. Tricotar 4 carr.(ponto tricô)
2. 2pjm, 4m, 2pjm
3. 2pjm, 2m, 2pjm
4. 2pjm, 2pjm
5. 2pjm
6. Corte o fio e puxe o último ponto. Isso pode causar um ponto, mas você pode rode-o enquanto você tece as extremidades.
7. Tecer até o fim

sem orelha                                 com orelha

PARA GORRO PEQUENO:

MATERIAL:
Agulha 3,25 mm e  3,50 mm, ag. ponta dupla (ou ag. circular longa)

MEDIDA:
27,94 cm cabeça x 22,86 cm circunferência x 10,16 cm de altura

Segue a referência US ==> mm.:

Tabela de agulhas – USA para BRASIL
US 3 = 3.25mm
US 4 = 3.50 mm
US 5 = 3.75 mm
US 6 = 4.0 mm
US 7 = 4.5 mm
US 8 = 5.0 mm
US 9 = 5.5 mm
US 10 = 6 mm
US 11 = 6.5 mm


GORRO:
Em 4 ag. de 2 ponta ou ag. circular, montar  60p.
Junte-se para formar um circulo. Trabalhe 25 carr. em circulo
(as 10 primeiras carr. estão destinados para rolar para a borda)

1ª carr: (4m, 2pjm)
Tricotar ao redor
2ª carr: (3m, 2pjm)
tricotar 2 carr.
3ª carr: (2m, 2pjm)
Tricotar ao redor
4ª carr: (1m, 2pjm)
Tricotar ao redor
5ª carr: (2pjm)
2pjm em torno (5p), e puxe fio através de pontos confortavelmente.

ORELHAS:
Os pontos são colhido em ag. de 2 pontas, no sentido anti-horário, e as orelhas estão tricotadas de dentro para fora. O lado do tricô fique para voltado para fora.
Na primeira ag. você vai pegar seus pontos para baixo da coroa em direção à borda.

Os pontos serão então apanhados indo para cima em direção à coroa na segunda agulha.
Com uma ag. nº 3 de 2 pontas, Pegue e tricote  11 p. ao lado das diminuições laterais do chapéu aprox. 3 ou 4 pontos do centro, arrematar.
Com o segundo ag,. 2 pontas, pegue e tricote 11p. no outro lado da linha de diminuição. (Vejo foto ao lado)
Tricotar 3 voltas.

DIMINUIR PARA O TOPO DA ORELHA:
Em cada agulha:
2pjm, tricotar até os dois últimos pontos, 2pjm (4p. reduzido)
Repita até 3 pontos restantes em cada agulha (6p)
Arrematar e colchão  abertura de ponto fechada
Repita para outra orelha na linha de redução correspondente no lado oposto do chapéu.

TAPA FRALDA

Traduzi para que assim possamos fazer essa coisa linda!
Receita original você encontra aqui


PONTOS EMPREGADOS:

Ponto Tubular: * 1m, 1t sem fazer *. 
Ponto Meia: Todas as carr. são tecidas no direito.

Ponto Barra 1/1: * 1m, 1t *

Ponto Oito 1:

1ª carr: 1t., 4m, 1t.

2ª carr: tricotar os p. como eles se apresentam

3ª carr: 1t., deixe 2p em uma ag. auxiliar na frente do trabalho, tricotar os próximos 2p. em meia e a continuação, também em meia, os p. da ag. auxiliar, 1t.

4ª carr: tricotar os p. como eles se apresentam

Repita da 1ª -4ª carr.

Ponto Oito 2:

1ª carr: 1t., 4m, 1t.

2ª carr: tricotar os p. como eles se apresentam

3ª carr: 1t, deixe 2p em uma agulha auxiliar atrás do trabalho, tricotar os próximos 2p. em meia e continuar, também em meia, os pontos da ag. auxiliar, 1t.

4ª carr: tricotar os p. como eles se apresentam

Repita da 1ª -4ª carr.

CÓS

Começa no cós.

Montando 145p. tricote 4 carr. para o p. barra 1/1.

Continue por 8 cm desde  o inicio.

A partir daqui, os pontos serão distribuídos da seguinte forma:

4p para p. barra 1/1, começando com 1t, 

6p para p. oitinho1, 

125p para p. meia, 

6p para p. oitinho2 e 

4p para  p. barra 1/1, começando com 1m.

   

Depois de tecer 2 carr., temos que começar a moldar o tapa fralda, fazendo a cada 4 carr., em ambos os lados, as diminuições necessárias.

Estes serão feitos da seguinte forma:

Como  o p. cordão de tricô sobe menos que o ponto elástico e os p. oito, a cada 2 carr. devemos tricotar mais um ponto meia.

Se isso o ajudar, o que eu fiz, para que não tenha que ir anotando continuamente em que carr. estou, cada vez que eu tinha que lembrar de fazer o cruzamento do p. oito, fazia a diminuição.

Na próxima volta tricotava uma outra carr. p. meia.

Uma vez que os 31 diminuições foram feitos e com o 21p. na ag., estamos chegando ao fim. 

A partir daí, deixamos de fazer os p. oito e continuamos da seguinte forma:

5p. barra 1/1, 

4p. meia  no direito, passar 2pj sem tricotar, fazer 1m. e passar os 2p. sem fazer por cima do que foi tricotado em meia (famoso mate simples)

4p. meia no direito e 

5p. barra 1 / 1.

Continue fazendo estas diminuições até que 3p. permaneçam na agulha. 

Feche-os de uma só vez.

Costure no direito para a cintura 2cm.

Deixar sem costurar um pedaço para colocar o laço que escolhemos.

Costurar o que resta do cós.

A seguir, costure o final do tapa fralda, o cós e prenda as tiras da parte de trás às da frente 7cm do final do cós para baixo, deixando a outra parte aberta para as pernas. 

Dobrara cintura ao meio e costure  pelo direito com ponto invisível ou grafting.

Passe a fita de cetim pelo cós e dê um laço. 

SAPATILHA PONTO ARROZ

Na agulha nº 3 de tricô, coloque 35p. e comece a fazer a sola do sapatinho assim:
1ª carr.: 2m, 1laç, 13m, 1laç, 2m, 1laç, 1m, 1laç. , 2m,1laç,13m, 1laç, 2m (41p.)

2ª carr.: e todas as pares: em trcô.
3ª carr.:3 m, 1 laç, 13 m, 1 laç, 3 m, 1 laç, 3 m, 1 laç, 3 m, 1 laç, 1 3m, 1 laç, 3 m (47 p.)
5ª carr.:4 m, 1 laç, 13 m, 1 laç, 4 m, 1 laç, 5 m, 1 laç, 4 m, 1 laç, 13 m, 1 laç, 4 m (53 p.)
7ª carr.: 5 m, 1 laç, 13 m, 1 laç, 5 m, 1 laç, 7 m, 1 laç, 5 m, 1 laç, 13 m, 1 laç, 5 m (59 p.)

A partir de agora, todas as carreiras do avesso serão em meia.
(Vamos conta-la como sendo 1ª carr. em meia)
A solinha ficará com total de 59 p.

2ª carr.: (direito) em tricô
3ª carr.: (avesso) em meia
4ª carr.: (direito) em tricô
5ª carr.: (avesso) em meia

Comece então a divisão para o peito do pé, assim:
No direito do trabalho, faça 23 p. arroz
- pegando 2 p.juntos em arroz, 10 p. arroz, e o 11º p. pegar 2p.juntos, ficando a espera 23p. na outra lateral;

2ª carr.: (avesso) continue trabalhando com os 10p. em arroz e pegando o 11º todo final de carr., fazendo 2 p. juntos.
Esse processo você deve continuar até restarem 14p. de cada lado do sapatinho, termine os 14 p. em p. arroz.
Ficará 14+11+14 = 39 p.

Fazer mais 1 carr. pelo avesso em tricô.
(direito) em meia ,
(avesso) em tricô.
(direito) em meia .
(avesso) em tricô.

Faça arremate do sapatinho com lã e o fio lastex.
Costure sola e lateral. Faça o acabamento a seu gosto.

GORRO COM I-CORD E PONTO BARRA

MATERIAL: 

Ag. circular nº 4.5 mm com 40 cm

 Ag. nº 3.5 mm ponta dupla ou agulha de crochê

Lã compatível a agulha

Marcador de ponto

Tesoura

Botões decorativos *, se desejado

Usando ag. circular de 40 cm e fios proporcional ao fio, coloque 60 p. Junte a rodada, tendo cuidado para não torcer o ponto. Coloque o marcador.

1 ª carr: * 3 m, 3 t*, repetir para o final da carr.

Repita a 1ª carr. até a peça medir 22 cm.

Arrematar todos os pontos e tecer as extremidades.

I-CORDÃO:

Usando as ag. de ponta dupla e o fio proporcional a agulha, coloque 2 p.  e tricote o  I-cord até medir 36 cm e arremate.

Use uma agulha de crochê para puxar o I-cordão através dos buracos.

Veja aqui a postagem que fiz sobre I-cord algum tempo atrás em tricô e aqui em crochê.

PARA TERMINAR:

Dobre a borda do trabalho para formar uma bainha de 3 cm.

Reunir topo a 4 cm e amarre o I-cordão ao redor de forma segura para formar um arco.

A receita original aqui

CASAQUINHO PRINCESS

Quando nasce um bebê a gente quer tricotar tudo que ver pela frente para deixar a bonequinha cheia de charme!
Comigo tem acontecido isso nos últimos meses, pois ganhei uma sobrinha que se chama Luisa Bucar Monturil, linda e muito querida.

Fiz um vestidinho com casaquinho pra ela vestir no aniversário do seu pai, dia 14/4!
Feijoada do preto e branco... e a noite bolo!

A receita original que foi traduzida por um amiga você pode ver aqui

 

 

TOUCA ORELHA DE COELHO

Ola, bom dia!!!
Hoje vou mostrar como fazer essa linda touca com orelhas de coelho que deixou a garotada de alguns hospitais encantada!
Essa minha amiga, Eliane que vem fazendo a parte social em alguns hospitais, já faz um tempinho e como na Páscoa as crianças esperam tantas coisas,  ela foi mostrar seu carinho para os pequeninos.



Olha a orelha aí!!!

Use fio de sua preferência sendo um peludo e outro liso.
A cor pode se a sua escolha.

Fiz 8 correntinhas
1ª carr.:  trabalhei em p. alto. e aumento 3 p. de cada lado
2ª carr e todas as pares: fazer ponto como se apresenta.
3ª, 5ª, 7ª carr.: aumente 3 p. no inicio, ponto alto ate o penúltimo ponto, 3 p. alto no final
Siga reto até o comprimento desejado.
Caso não queira muito comprida, faça quantas carreiras desejar.
Chegando ao tamanho desejado, comece a diminuir a orelha.
Diminua até que sobre 3p. na ag. e arremate.