COMO LER PATTERNS NO CROCHÊ

Então, parece estranho ou simplesmente confuso, mas quando se fala de receita de crochê em inglês, as tais "PATTERNS" muita gente se perde ou não entende. Mas vou te dizer, é simples e fácil. Vou te mostrar aqui:

Por exemplo quando você se depara com a receita que diz:

Rnd 1: 8 sc in magic ring (8)

O que isso quer dizer?

Que a receita segue um padrão em cada linha do texto, onde cada linha representa uma volta, o modelo é assim:

Rnd XX: (introdução) (YY)

XX mostra o nº da volta, e YY o nº de pontos que vão estar "expostos" pela última volta.

o RND é para indicar que é um objeto com volume, redondo, ou uma indicação de ROW, para dizer que é algo plano, como um manto.

A instrução normalmente diz algo que vai ser repetido várias vezes, até que se alcance o número de pontos indicados em YY, por isso diz AROUND ou ACROSS, para repetir a instrução.


ABREVIAÇÃO

RND = ROUND (volta)
SC: Single crochet (Ponto baixo, o básico)
CH: Chain (ponto de corrente)
DEC: Decrease (ponto de redução, serve para diminuir o número de pontos em uma volta)
F/O: Finish off (terminar a peça)


Vamos verificar agora essa carreira:

Rnd 6: sc in next 4 sc, 2 sc in next sc around (42)

Traduzindo seria isso:
Carreira 6: 1 p.b. nos próximos 4 p. seguinte, 2 p.b. no próximo ponto, e repita até alcançar 42 pontos no total.

Aqui, segue uma lista de traduções sobre o que o termos usados no crochê:

[ ] instruções de trabalho entre parênteses quantas vezes forem indicadas
( ) instruções de trabalho entre parênteses quantas vezes forem indicadas
* repita as instruções seguindo o único asterisco conforme indicado
* * repita as instruções entre asteriscos quantas vezes forem indicadas ou repita a partir de um determinado conjunto de instruções
: instruções após (à direita de) os 2 p indicam a contagem total de p. para a linha
alt alternar
Approx aproximadamente
beg começar/começo
bet entre
BL volta(s)
bo borbulhar
BP postagem de volta
BPdc poste traseiro de crochê duplo
BPsc poste traseiro de crochê simples
BPtr poste de volta em crochê agudo
CA cor A
CB cor B
CC cor contrastante
CH ponto de corrente
CH- refere-se a cadeia ou espaço feito anteriormente: por exemplo, ch-1 espaço
ch-sp espaço da cadeia, o espaço feito pela cadeia
CL grupo
cm centímetro (s)
cont Prosseguir
DC crochê duplo
dc2tog crochê duplo 2 pontos juntos
dec diminuir / diminuir / diminuir
dtr duplo agudo
FL laço(s) frontal(is)
foll seguir/seguir/seguir
FP poste frontal
FPdc poste frontal de crochê duplo
FPsc poste frontal de crochê simples
FPtr poste frontal crochê agudo
g grama
hdc meio crochê duplo
Inc aumentar / aumentar / aumentar
LP (s) rotações
m medidor(es)
MC Cor Principal
mm milímetro (s)
oz onça (s)
p picot
pat/patt padrões)
pc Pipoca
pm marcador de lugar
prev anterior
rem permanecer/restante
rep repetição(ões)
rnd(s) rodada (s)
RS lado direito
sc ponto baixo
sc2tog 2 pontos juntos croche
sk pular
sl st ponto baixissimo
sp(s) espaço(s)
st(s) pontos)
tch / t-ch corrente de giro
tbl através do loop de volta
tog juntos
tr crochê triplo
trtr crochê triplo triplo
WS lado esquerdo
yd (s) jarda (s)
yo laçada
yoh lfio sobre agulha


Sinta-se à vontade para deixar um comentário caso voce não encontre a abreviação que necessita ou que estão faltando, sua contribuição é muito benvinda!

VESTIDO ELEGANTE COM MIÇANGAS DE CROCHÊ

 Vestido lindo sem gráfico, sem esquema e sem receita alguma!

Mas somos capazes eu acredito. 

BOLERO FLOWERS

A palavra “Glamoroso” se encaixa neste bolero, e o primeiro adjetivo que me veio à cabeça ao olhá-lo foi que "LINDO"... como o azul do céu e do mar! 

Ele se encaixa perfeitamente para quem quer um look noturno, luxuoso e para o estilo dia a dia.

Como sempre tento fazer a tradução pra que vocês possam fazer o melhor trabalho e se fizerem, por favor me digam qual foi a experiência e mande fotos... Vou adorar saber.

Receita original em russo: https://www.liveinternet.ru/users/4273051/post389376235/

MATERIAL

530g de fios de viscose em 3 cores (azul, lilás-azul e branco-lilás; comprimento 500m / 100g) 

agulha de crochê nº 1.5.

O bolero é feito de SQUARE, quadradinhos da vovó, em ponto abertos e separados, conectados uns aos outros no processo de completar a próxima linha. Para as dimensões do produto e localização de como unir os squares, consulte a figura 2.

O bolero é montado a partir de belos motivos de SQUARE quadrados unidos durante o processo de crochê. O tamanho do motivo é 9 x 9 cm. (Fig. 1)

O bolero também ficará lindo com fios da mesma cor. Mas se você usar várias cores, é melhor decidir com antecedência sobre as cores a serem usadas para uma perfeita harmonia. Isso pode ser feito colocando números ou letras no padrão que correspondem às cores do fio.

Para alinhar o decote das costas, preencha a zona entre os motivos com uma rede entre os motivos na região lombo.

Como combinar motivos é mostrado no esquema (Figura 2)

A localização e o número de motivos são mostrados no padrão. (Fig. 3)

BLUSA EM ZIGZAG

Um pulôver elegante com um padrão recortado perfurado, numa cor cinza nobre, fios de alta qualidade, tudo isso combina com sucesso o estilo e a moda. 

Encontrei garimpando a internet naquele sites russos e que eu gosto muito. Traduzi para português com o conhecimento que tenho e deixo aqui para que vocês possam desfrutar.

TAMANHO

Tamanhos (europeu): 38/40 (42/44) 46/48
Tamanhos (russo): 44/46 (48/50) 52/54

VOCÊ PRECISA
Fios (47% algodão, 47% poliacrílico, 6% poliamida; 165 m / 50 g) 300 (350) 400 g cinza; 

agulhas de tricô nº 4,5 e de crochê nº 4.

DISTRIBUIÇÃO DE PADRÕES

Margem, * 0 (2) 4 p. da frente, 44 p. em ponto franco bordado, 0 (2) 4 p. do ponto 2, de * repetir constantemente, orla.

DENSIDADE DO PONTO: 17,5 pontos x 27,5 carreiras = 10 x 10 cm. 

PADRÕES E ESQUEMAS
Tricotar de acordo com esquema, ele mostra as primeiras carreiras.
Nas carreiras em tricô, tricotar todas as carreiras e fios com o tricô, de dois fios tricotar primeiro na carreira 1 da frente, o segundo - 1 tricô.

Repita as carreiras 1–36 constantemente.

 

COSTAS

Monte nas agulhas 90 (98) 106p. e tricô seg. distribuição de padrões.

Após 29,5 cm = 82 carr. (27,5 cm = 76 carr.) 25,5 cm = 70 carr. da carreira inicial, além disso adicione  66p. para as mangas de ambos os lados e inclua-as no ponto padrão = 222 (230) 238p.

Para os tamanhos 2 e 3, certifique-se de que o número de fios e pontos adicionados correspondam.
Após 50 cm = 138 carr. a partir da carreira inicial, feche todos os pontos, deixando 64 p. do meio para  formar o pescoço, os 79 (83) 87 p. externos formam os ombros.

FRENTE

Faça como as costas.

MONTAGEM
Costurar os ombros e a manga superior.
Crochetar o decote 1 em uma carreira circular de p. baixo e ponto caranguejo". Fazer as costuras laterais e as costuras inferiores das mangas. Arremate as bordas das mangas como fez na decote.

Receita original https://www.knittingideas.ru/posts/4291-dzhemper-s-zubchatym-uzorom.html

VESTIDO BRANCO PRAIANO

 Bem ao gosto de verão, praia, mar e paixão!!! 

BATA CROCHÊ VAZADO, BARRADO, FRANJAS E MANGA FLARE

   

Bata em crochê vazado com barrado, franjas e manga flare, feita a mão no tamanho G/GG em fio 100% algodão na cor bege.

 

 

QUIMONO COM FRANJAS

Material:
4 novelos Círculo Glamour cor 8990 (preto);
1 novelo Círculo Encanto cor 8990 (preto);
Agulha para crochê 3,5mm;
Agulha para tapeçaria;
Papel vegetal;
Lápis;
Tesoura.

Pontos utilizados
Corr. – correntinha, p.bx. – ponto baixíssimo, p.b. – ponto baixo, p.a. – ponto alto, p.a.d. – ponto alto duplo.

Execução:
Transfira os moldes para o papel vegetal para usar como referência na execução da peça.

Frentes e costas
Com o fio Glamour na cor preto inicie a peça frentes e costas pela parte superior. Para cada parte da frente inicie com um cordão de 16cm em correntinhas e trabalhe acompanhando o diagrama 1 e o ponto de repetição até atingir 16cm de comprimento. Para a parte das costas inicie com um cordão de 32cm em correntinhas e trabalhe acompanhando o diagrama 1 e o ponto de repetição até atingir 16cm de comprimento. Após o termino das três partes trabalhe frentes e costas de uma só vez acompanhando o diagrama 1 até atingir 52cm. Trabalhe em carreiras de ida e volta.

Montagem e acabamento
Com o fio Glamour preto e a agulha de tapeçaria costure os ombros em ponto de alinhavo. Mude para a agulha de crochê de 3,5mm e trabalhe ao redor das cavas a manga acompanhando o diagrama 2 e os pontos de repetições Trabalhe em carreiras circulares e feche cada carreira com 1 ponto baixíssimo. À 46cm de comprimento arremate o fio, faça a outra manga igual.

Franjas

Use o fio Encanto na cor preto corte fios com 36cm cada e prenda-os a cada 4 fios (1 nó) ao redor da barra e punhos. Total de 50 nós para a barra e para cada punho 25 nós.

SAÍDA DE PRAIA DE CROCHÊ COM SQUARES

EXECUÇÃO

Pontos utilizados:

Correntinha (corr.). Ponto baixíssimo (p. bxmo.): Introduza a ag., laç., puxe o p. e passe diretamente no p. da ag.. Ponto baixo (p. b.): introduza a ag. laç., puxe o p. e com outra laç., rem. todos os p.. Ponto alto (p. a.): laç., introduza a ag., laç., puxe o p. laç., rem., 2 p. e com outra laç., rem. todos os p.. Ponto fantasia: siga o gráfico. Ponto fantasia da manga: siga o gráfico. Motivo: siga o gráfico. Esquema de montagem: siga o molde.

Amostra: 

Um quadrado de 10 cm em p. fantasia seguindo o gráfico com a ag. nº 1,75mm = 18 p. x 11 carr.

Execução:

Frente e Costas 

São iguais. Comece pelo decote. Com o fio natural faça uma corr. de 75 p. mais 3 corr. para virar e trabalhe em p. fantasia seguindo o gráfico, repita de * a * no sentido dos p. (3 v.) mais as bordas. A 14 cm do início do trabalho rem. de cada lado 9 p.. Após 44 cm do início do trabalho aum. de cada lado em cada carr.: 1 p. (9 v.) e siga reto. A 134 cm do início do trabalho rem.. Motivos – Faça uma corr. de 6 p. feche em círculo e trabalhe o motivo seguindo o gráfico. Terminado o gráfico rem.. Faça os motivos na seguinte ordem de cores: 8 motivos laranja, 6 motivos marrom, 6 motivos amarelo, 9 motivos com 2 carr. marrom e 1 carr. amarelo, 5 motivos com 2 carr. marrom e 1 carr. laranja, 8 motivos com 2 carr. laranja e 1 carr. amarelo, 6 motivos com 2 carr. amarelo e 1 carr. marrom. Faça a união dos motivos durante a última carr. seguindo o esquema de montagem no molde e orientando-se pela foto para a distribuição das cores.

Mangas 

Costure os ombros em 6 cm de cada lado de cada borda. Com o fio natural faça a manga direto na cava. Comece a manga em 6 cm de cada lado da costura do ombro. Trabalhe e em p. fantasia da manga seguindo o gráfico, repita de * a * no sentido dos p. (3 v.). Prenda a manga na lateral da cava da blusa em todas as carr.. Aum. de cada lado em cada carr.: 1 p. até chegar na cava. Na altura da cava repita de * a * no sentido dos p. (4 v.) e continue reto. Nesta altura trabalhe em círculo. Repita de * a * no sentido das carr. até completar 30 cm e continue o gráfico. Terminado o gráfico rem..

Motivos 

Faça uma corr. de 6 p. feche em círculo e trabalhe o motivo seguindo o gráfico. Terminado o gráfico rem.. Faça os motivos na seguinte ordem de cores: 1 motivos com 2 carr. marrom e 1 carr. amarelo, 1 motivo com 2 carr. amarelo e 1 carr. marrom, 1 motivo com 2 carr. amarelo e 1 carr. laranja, 1 motivo com 2 carr. laranja e 1 carr. marrom, 1 motivo com 2 carr. marrom e 1 carr. laranja. Faça a união dos motivos durante a última carr. seguindo o esquema de montagem no molde e orientando-se pela foto para a distribuição das cores. Faça a toda volta do decote uma carr. em p. b. com o fio natural e rem..

Creditos para Artesã –Samara Varella

MAX CASACO PONTO ABACAXI

Padrão de abacaxi grande que conecta a frente e as costas este casaco reto, combinado com um padrão de coluna simples com um crochê nas mangas que cria um modelo elegante, que vai adornar muitos looks de verão.

                                      créditos para: http://igmihrru.ru/MODELI/kr/palto/030/30.html

DENSIDADE DE TRICÔ.

Padrão de "abacaxi": 14 p. x 7,5 carr. = 10 x 10 cm.

Padrão para mangas: 13 p. x 8 carr. = 10 x 10 cm.

DESCRIÇÃO DO TRABALHO

Atenção: frente e costas são tricotadas de cima para baixo. 

Setas no padrão = direção do ponto

TAMANHOS: 34/36 (48/50)

Você vai precisar de: 600 (800) g de fio cinza (100% algodão orgânico; 112 m / 50 g); agulha crochê nº  4,5.

PONTO

Padrão "Abacaxi": o número de voltas da carreira inicial é um múltiplo de 16 + 1. Tricotar de acordo com o padrão. Comece com laço antes do relacionamento, repita várias vezes, termine com laço após o relacionamento. 

Execute a 1-9ª carreira 1 vez e, a seguir, repita a 2-9ª carreira constantemente.

PADRÃO PARA MANGAS: 

Tricô em p. alto, começando cada carreira com 3 correntinhas para subir em vez do primeiro ponto alto e terminar 1º e último p. alto no ponto da carreira anterior

COSTA:

Execute uma corrente de 65 (97)p. + 3 p. pra virar e crochetar o ponto padrão de "abacaxi". 

Até 97,5 cm = 73 p. desde inicio, terminar o trabalho, enquanto as 33 p. do meio formam o decote, as externas por 16 (32) p. referem-se aos ombros.

FRENTE ESQUERDA:

Comece com uma corrente de 33 (49)p.  + 3 correntinhas para virar e continue no ponto padrão de "abacaxi".

Termine o trabalho na altura das costas.

MANGAS

Faça uma corrente de 27 (35)p. + 3 correntinhas para virar e faça aumento de ponto alto para as mangas. Para cavas em ambos os lados, adicionar 7 vezes a cada 6ª carreira, 1 p. = 41 (49) p. 

Após 56 cm = 45 p. termine o trabalho na carreira de composição.

MONTAGEM: 

Realizar costuras nos ombros. Costurar as mangas, costurar as mangas e as costuras laterais.

VESTIDO BEGE BABADOS

 

Material:

5 novelos de Anne cor 7650 (amêndoas).

Agulha para crochê Círculo nº 1,75mm.

Tecido para forrar,

2 bojo de sutiã.

Todo crédito as Artesãs: Gerlane e Jú

Tamanho: 38/40

Ponto utilizado – Correntinha (corr.). Ponto baixíssimo (p. bxmo.): Introduza a ag., laç., puxe o p. e passe diretamente no p. da ag.. 

Ponto baixo (p. b.): introduza a ag. laç., puxe o p. e com outra laç., rem. todos os p.. 

Ponto alto (p. a.): laç., introduza a ag., laç., puxe o p. laç., rem., 2 p. e com outra laç., rem. todos os p.. 

Ponto fantasia 1 e 2: siga o gráfico correspondente. 

Alça: siga o gráfico. 

Picô: siga o gráfico.

Amostra – Um quadrado de 10 cm em p. fantasia nº 1 com a ag. 1,75mm = 21 p. x 10 carr..

Execução:

Frente e costas

São trabalhadas juntas. Comece pela cintura. Faça uma corr. de 162 p. feche em círculo e trabalhe em p. fantasia nº 1 seguindo o gráfico correspondente, repita de * a * (54 v.). A 6 cm do início do trabalho para o decote das costas deixe de fazer 30 p. e continue em p. fantasia nº 1 seguindo o gráfico e em carr., de ida e volta. Deixe de fazer do lado do decote em cada carr.: 1 motivo (de * a *) 9 vezes. 

A 34 cm do início do trabalho aum. de cada lado em cada carr.: 1 p. (5 v.). 

Nesta altura para as alças das costas trabalhe somente nos 5 p. de cada lado, deixe o restante dos p. à espera. Trabalhe as alças seguindo o gráfico correspondente. 

A 16 cm do início da cava rem.. 

Retome os p. à espera e trabalhe do seguinte modo: deixe sem trabalhar 3 motivos (de * a *), a partir de uma alça das costas, prenda o fio e trabalhe em p. fantasia nº 1 seguindo o gráfico. Pare a carr., faltando 3 motivos (de * a *) para chegar na outra alça das costas. Nesta altura para o decote deixe de fazer os 5 motivos centrais e termine cada lado separadamente, deixe de fazer do lado do decote em cada carr.: 2 p. (3 v.). Ao mesmo tempo para a cava deixe de fazer do lado da cava em cada carr.: 2 p. (6 v.). Terminada as dim. do decote e da cava trabalhe em p. da alça seguindo o gráfico. 

A 16 cm do início da cava rem..

SAIA

Para a saia use a mesma corr. do início, e trabalhe em círculo e em p. fantasia nº 2 seguindo o gráfico correspondente, repita de * a* no sentido dos p. (18 v.). 

A 70 cm do início do p. fantasia nº 2 rem.. 

Faça a toda volta das cavas decote frente e costas o picô seguindo o gráfico. Forre o vestido e prenda os bojos na altura dos seios do forro.