TERMOS DE TRICÔ (inglês para português)

Estes são abreviaturas comumente utilizada no tricô em inglês e seus significados:

alt alternate

approx approximately = aproximadamente

BO bind off =  rematar

CC contrasting color = cor contrastante

CO cast on, cast off = expressos em, arrematar

cm centimeter =  centímetro

cn cable needle = agulha do cabo

cont continue =  continuar

dec decrease = diminuição

dpn double pointed needles = agulhas de pontas duplas

eor every other row =  todas as outras linhas

est established =estabelecida

inc increase =  aumento

k or K knit = tricotar

k1, s1,  Passa um tricô, um deslize, passar ponto deslizado sobre

k2tog =  tricotar 2 juntos (é uma diminuição inclinada à direita.)

K2tog tbl (knit 2 together through back loop) =  malha 2, juntamente com volta  ao início - Ela inclina para a esquerda.

MC main color = cor principal

M1 make one = fazer uma

mm millimeter = milímetro

p or P purl = redemoinho

p2tog purl 2 together = 2 juntos

p2tog tbl purl 2 together through back loop = juntamente com loop de volta

pat pattern = padrão

pm place marker = marcador de lugar

psso pass slip stitch over = passar slip stitch mais

rem remaining = remanescentes

rep repeat = repetir

Rev St st reverse stockinette stitch = Ponto meia do avesso

RS right side = lado direito

rnd round = rodada

sm slip marker = marcador de deslizamento

SSK slip 1, slip 1, knit two together = um deslizamento, deslizar 1, tricô dois juntos

sl slip = escorregar

Sl1, K1, PSSO (slip one, knit one, pass slipped stitch over) = um deslize, um tricô, ponto de passagem escorregou mais)

st(s) stitch(es) =  ponto (s)

St st stockinette stitch, stocking stitch = ponto meia, ponto meia

tbl through back loop(s) =  através de circuitos de retorno

tog together =  juntos

WS wrong side =  lado errado

wyib with yarn in back = com o fio em volta

wyif with yarn in front = com o fio na frente

yfon = transmitir a fio sobre a agulha

yfrn = frente de fios e agulhas rodada

yo = Fios mais

yon = fio sobre a agulha

yrn = agulha rodada fios

* Repita as instruções a seguir ou entre asterisco como indicado

[   ] Repita as instruções entre parênteses como indicado

m = meia

t = tricot

2pjm = 2 pontos juntos em meia

2pjt = 2 pontos juntos em tricot

1psfm = 1 ponto sem fazer em meia

lac = laçada